ادبیات اسرارآمیز آذربایجان

ادبیات اسرارآمیز آذربایجان

آذربایجان واقع در چهارراه اروپای شرقی و آسیای غربی ، کشوری است که فرهنگ آن توسط دو قاره و فشارهای مختلف اجتماعی و سیاسی شکل گرفته است. همانطور که وینسنت وود اظهار می دارد ، این درگیری های فرهنگی از طریق میراث غنی ادبی کشور انجام می شود. در مجله گردشگری اوج ماندگار درباره ادبیات و تاریخ باکو توضیح داده شده است همچنین برای اطلاع ازقیمت تور باکو با ما همراه باشید .

برخی از معروف ترین ادبیات آذربایجان مربوط به قرن 14 و 15 است که این کشور تحت سلطه دو کنفدراسیون قبایلی ترک بود. شعر در آن زمان با شاعرانی چون حقیقی ، حبیبی و گازی برهان الدین برجسته بود. همچنین در همین زمان بود که احمدی نسیمی شروع به نوشتن شعر کرد و اکنون وی یکی از برجسته ترین استادان اوایل دیوان در تاریخ ادبیات ترک شناخته می شود. شاعر بزرگ فارسی قرن 12 ، نظمی گنجوی نیز در جمهوری آذربایجان متولد شد و میراث وی در موزه ادبیات نظمی آذربایجان باکو جشن گرفته می شود. برای خرید  تور باکو به وب سایت  اوج ماندگار مراجعه کنید . 

ادبیات آذربایجانی در قرن شانزدهم میلادی با توسعه شعر اشکی ، ژانر شاعرانه بندهای آذربایجانی شکوفا شده بود. ادبیات این دوره نه تنها به زبان آذربایجانی بلکه عربی و فارسی نیز بوده است. با استفاده از این زبانها و همچنین آذربایجانی به عنوان یک گویش که شباهت های بسیاری با سایر زبانهای مستقر در ترک داشت ، ادبیات آذربایجانی بسیار دور دست و مطالعه شد. 

در قرن نوزدهم ، ادبیات آذربایجان در نتیجه جنگهای روس و فارسی تحت تأثیر روسیه قرار گرفت. این امر تا قرن بیستم ادامه یافت که آذربایجان بار دیگر خود را به دست روسیه اشغال کرد ، این بار در قالب اتحاد جماهیر شوروی. تا دهه 1930 بسیاری از نویسندگان و روشنفکران این منطقه مجبور شدند که دهان اصلی تبلیغات شوروی شوند ، زیرا بلشویک ها سعی داشتند تا اقتدار خود را بر منطقه تحمیل کنند. به همین دلیل ممکن است که یکی از مشهورترین محصولات ادبی آذربایجان در رمز و راز باشد. 

علی و نینو: یک داستان عاشقانه رمانی است که با نام کوربان سعید در وین سال 1937 منتشر شد. این داستان که در ابتدا به زبان آلمانی منتشر شد ، روابط یک نجیب آذربایجانی جوان و یک شاهزاده خانم گرجی را دنبال می کند. این رمان به ایده یك زوج بین فرهنگی می پردازد كه در حالی كه با عقاید و مذاهب یكدیگر درگیر هستند (یك مسلمان بودن ، دیگری مسیحی) برای جایگاه خود در جهان می جنگند. در ژانویه 2012 اعلام شد که این رمان توسط کریستوفر همپتون ، فیلمنامه نویس و نمایشنامه نویس انگلیسی ، برای سینما اقتباس شده است و توسط کریس تایکر از Peapie Films تهیه می شود.

بحث در مورد نویسندگی رمان یک نقطه طولانی بحث و جدل است و ممکن است برای همیشه یک راز باقی بماند. گفته می شود که نام مستعار کوربان متعلق به بارونس اتریشی ، الفردی ارنفلز است که این رمان را در مقامات آلمانی ثبت کرد. با این حال ، شواهدی از دخالت وی در نوشتن رمان هنوز اثبات نشده است. تحقیقات اخیر حاکی از آن است که قسمت اصلی این رمان توسط نویسنده و دولتمرد آذربایجانی یوسف وزیر چمن زامینلی نوشته شده است. جاذبه های گردشگری و تمدن باکو را نباید از دست داد برای رزرو تور لحظه آخری باکو به وب سایت ما مراجعه کنید .

این شواهد هم از تجربیات زندگی او و هم از آثار وی از جمله خاطرات ، مقالات ، داستان های کوتاه و رمان های وی تهیه شده است که در انستیتوی نسخ خطی ، باکو ، آذربایجان بایگانی شده است. هنوز هم ممکن است افراد دیگری در خلق علی و نینو مانند لو نوسمبوم (که به عنوان اسد بی نوشته است) دست داشته باشند که نوشته های فولکلور این اثر را به او پیوند می دهد.

به طرز عجیبی ، یک نسخه ایتالیایی از این رمان در سال 1944 با نام محمد اسد بیگ ظاهر شد. در این نسخه شخصیت نینو به نام اریکا ، به نام همسر نوسیمباوم خوانده می شود. این نسخه ایتالیایی پس از مرگ در شرایط مشکوک توسط شخصی به نام "احمد جیمیل واکسا-مزارزا" منتشر شد. او کوشید تا نشان دهد که او مربوط به چهار نسل به اسد بیگ است ، بنابراین به دنبال ارث بردن حق امتیاز اسد بی از کتابهای مختلف خود است. این نسخه ایتالیایی هرگز دوباره منتشر نشده است.

هنگامی که در سال 1953 ، نیکیتا خروشچف به عنوان نخست وزیر اتحاد جماهیر شوروی به قدرت رسید ، تأکید جدی بر تبلیغات در ادبیات آذربایجان محو شد و بنابراین نویسندگان شروع به شاخه شدن کردند و بیشتر به نثر متمرکز شدند که بازتاب تجربه آنها در یک رژیم توتالیتر بود. 

دوران پس از اتحاد جماهیر شوروی به طور عمده تحت سلطه نویسندگان با تمرکز بر فرهنگ اسلامی بود زیرا آذربایجان بیشتر به سمت همسایه خود ایران سوق پیدا کرده است. ادبیات فارسی و عربی در مرحله کلاسیک خود تأثیر زیادی بر ادبیات آذربایجان گذاشت و به نظر می رسد که این مسئله بار دیگر به واقعیت تبدیل می شود. در همین حال ، هنوز باید رمز و راز کسی که بیشترین اثر مشهور ادبیات آذربایجانی را ، علی و نینو نوشت ، کشف کرد. این یک راز معروف در ادبیات آذربایجان است. در اینجا تریخچه مختصری از ادبیات اسرار آمیز باکو معرفی شد برای رزرو تور ارزان باکو به وب سایت اوج ماندگار مراجعه کنید .